Terms and Conditions
Legal Notice



We can help you translate or adapt any texts that your business requires, such as:  

  • advertising and marketing materials
  • books
  • brochures
  • business correspondence
  • company reports
  • employee handbooks and guidelines
  • interviews and surveys
  • legal documents 
  • patent specifications
  • press releases
  • resumés
  • sustainability reports
  • technical documentation
  • tenders, proposals and quotations
  • user manuals, instructions and packaging
  • websites

We also offer transcription and/or translation services of audio and video files, as well as project management services requiring multiple language skills.

Specialist Areas:

We cover a wide range of industries and specialist areas, including: 

  • Marketing and advertising
  • Media and publishing
  • Engineering
  • Finance and banking
  • Information Technology (IT)
  • Legal
  • Hospitality
  • Medical, paramedical and pharmaceutical
  • Personnel Recruitment / HR
  • Tourism

Language Combinations

Our team of native-speaking translators can translate from and into English, French, German and Spanish.  


Muriel Witt & Sandra Ortlepp  |  info@expression-matters.com